Prevod od "smo bile u" do Češki

Prevodi:

jsme byly v

Kako koristiti "smo bile u" u rečenicama:

Htela sam ti reæi dok smo bile u avionu.
Chtěla jsem ti to povědět, když jsme nastoupili do letadla.
Jednom smo bile u duæanu... a ona se onesvijestila.
Jednou jsme takhle byli v supermarketu a ona omdlela.
Misliš da æe Luke saznati da smo bile u Souplantation?
Myslíš, že by Luke poznal, kdybychom byli v Souplantation?
Verovatno jer smo bile u školi magije, zaštiæene?
Asi protože jsme byly ve škole magie a tak chráněny?
Svo vrijeme smo bile u pravu, Tibby.
Celou dobu jsme měli pravdu, Tibby.
Kada su bili u školi, Hernanova majka i ja smo bile u volonterskom udruženju.
Když jste byli na škole, Hernanova matka a já jsme byly na fakultě v obědové komisi.
Kim, sjeti se kad smo bile u Braggu?
Víš, Kim, pamatuješ, když jsme byly v Braggu?
Sinoæ smo bile u šumi, zbog vudu egzorcizma, koji je koštao 445 $.
Šly jsme včera večer do lesa kvůli exorcismu za 445 dolarů.
Obe smo bile u radnji kad se to desilo.
Obě jsme byly v obchodě, když ta holka umřela.
Mi smo bile u kupatilu, gledale smo svoja posla, znaš?
Byly jsme jen na záchodě a hleděly si svýho.
Njena mama je umrla kad smo bile u srednjoj školi, pa je neko vreme živela sa nama.
Když jsme chodily na střední, zemřela její máma, takže s námi chvíli žila.
Kada smo bile u parnoj kolibi, Emily nam je rekla šta si prièala o nama.
Když jsme byli v potní chatě, Emily nám řekla co jsi o nás říkala.
Postala je snob i puna predrasuda i koristila je momke kao pione u ratovanju, što govori mnogo, s obzirom da smo bile u èetvrtom razredu.
Stala se snobskou a odsuzující a využívala lidi jako pěšáky ve válce. což je dost vypovídající, vezmeme-li v úvahu, že to bylo ve čtvrté třídě.
Pet godina pod kupolom i probudi se kao da je bilo juèe kad smo bile u Africi.
Pět let pod kupolí a ona se probudí, jako by to bylo včera a my byly v Africe.
Obe smo je instalirale i tako smo bile u kontaktu.
Obě jsme si ji nainstalovali do našich telefonů, takže jsme mohly dávat jedna na druhou pozor.
Tvoja krv je reagovala na serum koji sam razvila dok smo bile u Africi.
Tvá krev reagovala na sérum, které jsem vyvinula, když jsme byly v Africe.
Kada sam te srela, bila si zbunjeno dete, i obe smo bile u bekstvu.
Když jsem tě potkala, byla jsi jen zmatené děcko a obě jsme byly na útěku.
Brittney i ja smo bile u istoj plivaèkoj ekipi.
S Brittney jsme byly v plaveckém týmu.
Jutros smo bile u vrtu, ali vreme je da upozna komšiluk.
Ráno jsme byly na zahradě, ale myslím, že už je načase, aby poznala svoje sousedství.
Poslednje èega se seæam je da smo bile u kapeli, a onda smo blokirane od krokodila.
Naposledy si pamatuju, že jsme byly v cisternové kapli - a pak nás přerušil krokodýl.
Kao da smo bile u hibernaciji.
Mám pocit, jako bych se vzbudila ze zimního spánku.
Prerušavanje koje su koristili da ih Vile ne otkriju je isto ono koje je Lauren koristila da zavara upravnika kad smo bile u Hecuba zatvoru.
Maskování, které použili, aby je fae nezachytili, byla stejná látka, kterou Lauren použila, aby oklamala správkyni, když jsme byly ve vězení Hecuba.
Zajedno smo bile u prihvatilištu godinu dana.
Rok jsme byly ve stejné pěstounské rodině.
Zna da smo bile u kontaktu i ponudio se da pomogne.
Ví, že jsme byly v kontaktu a nabídl se, že nám pomůže.
Mona zna da smo bile u Njujorku.
Mona ví, že jsme byly v New Yorku.
Da možeš da dokažeš da smo bile u Njujorku, vec bi to uradila.
Kdybys mohla dokázat, že jsme byly v New Yorku, už bys to udělala.
Da Mona ima ikakav dokaz da smo bile u Njujorku, dosad bi ga iskoristila.
Kdyby měla Mona nějaký důkaz, že jsme byly v New Yorku, už by ho použila.
Dakle, kako Mona zna da smo bile u Njujorku?
Ne tak hlasitě. - Jak to, že Mona ví, že jsme byly v New Yorku?
Zna da smo bile u Njujorku.
Ví, že jsme byly v New Yorku.
Pokazala mi je svoja sjeæanja kad smo bile u esphenskom tornju.
Ukázala mi její vzpomínky z esphenské věže.
Srele smo ga jesenas u Britanskom muzeju kad smo bile u posjetu Alanu. Majko.
Potkali se v Britském muzeu minulý podzim, když jsme byli navštívit Alana.
Nismo ništa uradile osim što smo bile u kolima.
Neudělaly jsme nic kromě toho, že jsme byly v autě.
Pa, kad god spojite prijateljstvo i posao stvari se zakomplikuju, ali Sasha i ja smo bile u redu.
No, to je škoda. Protože jsem strašně osamělý a nápad vyzkoušet se dát do řeči s někým 25ti letým, jak sedí u baru, mě láká se napíchnout na kůl.
Lusil me je upoznala sa tim vinom kad smo bile u Napi prošlog leta.
Lucille mi ho ukázala, když jsme byly v... Napa loňský léto.
Pronašla si naèin da me ukljuèiš u to dok smo bile u srednjoj.
Když jsme byly na střední, dokázala jsi mě do toho zahrnout.
I dalje misli da smo bile u spa centru.
Ne, to je v pohodě. Pořád si myslí, že jsme byli v lázních.
Èekaj, obje smo bile u Jami.
Počkat, obě jsme byly v Pitu.
Ako smo bile u pravu i pošlo je po zlu s guvernerovim karavanom, suoèiæemo se s neèim što uznemirava još više.
Jestli máme pravdu a něco se guvernérově kočáru vážně stalo, obávám se, že budem čelit ještě něčemu horšímu. - A to má bejt co?
Ja i moja roðaka smo bile u Koloradu na skupu žena pobednica, prošle godine.
Já a moje sestřenice jsme loni vyhrály dívčí rodeo v Coloradu.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
Pacientka i já jsme byly v té době velmi těhotné a měla jsem s ní pocit silné empatie, když jsem si přestavila, jak se asi musí bát.
(Smeh) A na dan kad smo napale rekord, stavile smo uloške za nameštaj sa spoljašnje strane srećnih farmerica i krenule smo, i odmah smo bile u nevolji jer nam je teksas bio do kože i počeo je da žulja i uskoro je počeo da nam izjeda kolena.
(smích) Když přišel den pokusu o rekord, na své rifle pro štěstí jsme si přidělaly podložky a vyrazily jsme, ale hned na to se vyskytl problém, riflovina se nám totiž třela o kůži a začalo to dřít, a brzo to odnesla kolena.
0.30891084671021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?